{"id":2256,"date":"2016-09-27T13:02:33","date_gmt":"2016-09-27T12:02:33","guid":{"rendered":"http:\/\/barcelona2016.aic-iac.org\/?page_id=2256"},"modified":"2016-10-01T11:45:12","modified_gmt":"2016-10-01T10:45:12","slug":"","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/barcelona2016.aic-iac.org\/ca\/congress-archives-2016\/toni-cumella\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":4,"featured_media":2261,"parent":2249,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_en_post_content":"\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n[caption id=\"attachment_2261\" align=\"alignnone\" width=\"3000\"]\"img_0037-copie\" Jacques Kaufmann and Toni Cumella[\/caption]\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

 <\/p>\r\n

IAC member of honour<\/span><\/p>\r\n

Toni Cumella was selected as IAC member of Honour 2016. His diploma was given by Jacques Kaufmann the IAC president, during the awards ceremony in the cultural center CaixaForum on the 14th September 2016.<\/p>\r\n

Toni Cumella (Barcelona, 1951) is a ceramist whose works have been integrated in buildings throughout the world by such notable architects as Enric Miralles, Alejandro Zaera-Polo, Renzo Piano and Jean Nouvel.<\/p>\r\n

Many of his collaborations are synonymous with the image of Barcelona and are part of the Sagrada Familia, Casa Batll\u00f3 and Parc G\u00fcell, all built by the architect Antoni Gaud\u00ed. Son of the ceramicist Antoni Cumella, Toni studied industrial engineering at Barcelona University before dedicating himself entirely to ceramics in 1970. After the death of his father in 1985, Cumella redirected the focus of the studio Ceramica Cumella to the development of architectural projects and large-scale artworks. Between 1989 and 1992 the studio undertook its first two major architectural commissions: the restoration of Gaudi\u2019s Casa Batll\u00f3 and Gaudi\u2019s Parc G\u00fcell, which firmly established Ceramica Cumella as a centre of expertise in the field.\u00a0<\/p>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

\"caixa-forum-51\"<\/p>\r\n

\"caixa-forum-55\"<\/p>\r\n

\"caixa-forum-54\"<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n[caption id=\"attachment_2260\" align=\"alignnone\" width=\"3000\"]\"img_0070-copie\" Diplomas ceremony in the CaixaForum[\/caption]\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0
<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Conference<\/span><\/p>\r\n

The IAC was honored to have Toni Cumella for the opening session with Amanda Levete and Maximiliano Arrocet in order to debate on the theme of\u00a0 \u201cCeramics in Architecture and Public Space\u201d. This session was moderated by Claudi de Jos\u00e9, president of Association of Catalan Ceramists and president of the organizing committee of the Congress.<\/p>\r\n

The opening session : images and audio recording will be available soon on the congress archive web page.<\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n

\"img_8189-copie\"<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n[caption id=\"attachment_2265\" align=\"alignnone\" width=\"3000\"]\"img_8177-copie\" Claudi de Jos\u00e9 and Toni Cumella during the opening session[\/caption]\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0
<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Cer\u00e0mica Cumella Exhibition<\/span><\/p>\r\n

On the occasion of the Congress the Disseny Hub Barcelona launched the exhibition, Cer\u00e0mica Cumella: modelant idees | spaning ideas. After Paris and London, this exhibition arrived in Barcelona. It is about the most important producer in contemporary architectural ceramics in Spain.\u00a0<\/p>\r\n<\/td>\r\n

\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

\"8cumella\"<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n

\u200b<\/p>\r\n

[gallery size=\"full\" ids=\"2289,2288,2287,2286,2285,2284,2282,2281,2280,2279,2278,2277,2275,2274,2272,2271,2270\" orderby=\"rand\"]<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
- Photo copyright IAC office, Charlyne Kolly,
p<\/span>ictures cumella 1 to 16, member of honour and conference
<\/span>- Photo copyright Salva F. Ayala,
p<\/span>ictures 17 to 21<\/span><\/td>\r\n		\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>","_en_post_name":"toni-cumella","_en_post_excerpt":"Toni Cumella was selected as IAC member of Honour 2016","_en_post_title":"Toni Cumella IAC member of honour","_fr_post_content":"\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n[caption id=\"attachment_2261\" align=\"alignnone\" width=\"3000\"]\"img_0037-copie\" Jacques Kaufmann and Toni Cumella[\/caption]\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

 <\/p>\r\n

Membre d'honneur de l'AIC
<\/span><\/p>\r\n

Toni Cumella a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 Membre d'Honneur de l'AIC. Son dipl\u00f4me lui a \u00e9t\u00e9 remis par Jacques Kaufmann le pr\u00e9sident de l'AIC, lors de la c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix dans le centre culturel CaixaForum, le 14 septembre 2016.<\/span><\/span><\/p>\r\n

Toni Cumella (n\u00e9 \u00e0 Barcelone en 1951) est un c\u00e9ramiste dont les travaux ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 des \u00e9difices dans le monde entier, et ce, par des architectes remarquables comme Enric Miralles, Alejandro Zaera-Polo, Renzo Piano et Jean Nouvel.<\/span><\/span><\/p>\r\n

Fils du c\u00e9ramiste Antoni Cumella, Toni a \u00e9tudi\u00e9 l'ing\u00e9nierie industrielle \u00e0 l'Universit\u00e9 de Barcelone avant de se consacrer enti\u00e8rement \u00e0 la c\u00e9ramique en 1970. Apr\u00e8s la mort de son p\u00e8re en 1985, Cumella a dirig\u00e9 la structure familiale \"Ceramica Cumella\" vers le d\u00e9veloppement de projets architecturaux de large envergure<\/span>. <\/span>Entre 1989 et 1992, le centre Ceramica Cumella a entrepris deux grandes missions architecturales: la restauration de la Casa Batll\u00f3 et du Parc G\u00fcell de Gaudi. Cela \u00e9tablit Ceramica Cumella comme un centre d'expertise dans le domaine.<\/span><\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

\"caixa-forum-51\"<\/p>\r\n

\"caixa-forum-55\"<\/p>\r\n

\"caixa-forum-54\"<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n[caption id=\"attachment_2260\" align=\"alignnone\" width=\"3000\"]\"img_0070-copie\" Diplomas ceremony in the CaixaForum[\/caption]\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Session inaugurale
<\/span><\/p>\r\n

L'AIC<\/span> a \u00e9t\u00e9<\/span> honor\u00e9 de compter <\/span>Toni Cumella<\/span> ainsi que<\/span> Amanda Levete<\/span> et Maximiliano Arrocet<\/span> pour la session inaugurale de son Congr\u00e8s. <\/span>Cette session a \u00e9t\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e par Claudi de<\/span> Jos\u00e9, pr\u00e9sident de l'Association des C\u00e9ramistes<\/span> Catalans et pr\u00e9sident du comit\u00e9 d'organisation du Congr\u00e8s<\/span>.<\/span><\/p>\r\n

Les contenus des conf\u00e9rences seront bient\u00f4t disponibles.<\/p>\r\n<\/td>\r\n

\"img_8189-copie\"<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n[caption id=\"attachment_2265\" align=\"alignnone\" width=\"3000\"]\"img_8177-copie\" Claudi de Jos\u00e9 and Toni Cumella during the opening session[\/caption]\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Exposition Cer\u00e0mica Cumella
<\/span><\/p>\r\n

Lors<\/span> du Congr\u00e8s AIC, l'exposition<\/span>, \"Cer\u00e0mica Cumella:\u00a0 modelant idees | spaning ideas\" a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e au Disseny Hub Barcelona. Apr\u00e8s Paris et Londres, cette exposition est arriv\u00e9e \u00e0 Barcelone<\/span>. Elle pr\u00e9sente le plus important producteur de c\u00e9ramique dans<\/span> l'architecture contemporaine,<\/span> en Espagne<\/span>.<\/span><\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n

\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

\"8cumella\"<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n

\u200b<\/p>\r\n

[gallery size=\"full\" ids=\"2289,2288,2287,2286,2285,2284,2282,2281,2280,2279,2278,2277,2275,2274,2272,2271,2270\" orderby=\"rand\"]<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
- Photo copyright IAC office, Charlyne Kolly,
p<\/span>ictures cumella 1 to 16, member of honour and conference
<\/span>- Photo copyright Salva F. Ayala,
p<\/span>ictures 17 to 21<\/span><\/td>\r\n		\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>","_fr_post_name":"toni-cumella","_fr_post_excerpt":"Toni Cumella a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 Membre d'Honneur de l'AIC.","_fr_post_title":"Toni Cumella membre d'honneur","_es_post_content":"","_es_post_name":"","_es_post_excerpt":"","_es_post_title":"","_ca_post_content":"","_ca_post_name":"","_ca_post_excerpt":"","_ca_post_title":"","edit_language":"ca","footnotes":""},"class_list":["post-2256","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/barcelona2016.aic-iac.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/barcelona2016.aic-iac.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/barcelona2016.aic-iac.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barcelona2016.aic-iac.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barcelona2016.aic-iac.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2256"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/barcelona2016.aic-iac.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2618,"href":"https:\/\/barcelona2016.aic-iac.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2256\/revisions\/2618"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barcelona2016.aic-iac.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barcelona2016.aic-iac.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/barcelona2016.aic-iac.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}